15-06-2007, 11:32 AM
|
#1 (permalink)
|
|
Regular Poster
Join Date: Apr 2007
Posts: 61
Credits: 546
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
|
labels, announcments and instructions! ha ha ha
- In an Acapulco hotel: The manager has personally passed all the water served here.
- Notice outside an American factory: "CLOSING DOWN, THANKS TO ALL OUR CUSTOMERS."
- Sign in an American hospital "GUARD DOGS OPERATING."
- Sign in a bargain basement store "DON'T GO INTO ANOTHER SHOP TO BE CHEATED - COME IN HERE."
- Sign outside a Mexican disco "MEMBERS AND NON-MEMBERS ONLY."
- Sign in a Mexican city hotel "BROKEN ENGLISH SPOKEN PERFECTLY."
- Law in Kansas: When two trains approach each other at a crossing, they shall both stop and neither shall start up until the other has gone.
- Sign in an American drapery shop "GENTS' TROUSERS SLASHED"
- Sign in an American chemists "WE DISPENSE WITH ACCURACY"
- In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery: You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.
- German-English text book - After a certain time cheques are stale and cannot be cashed. (Business English from A-Z Page 53)
- Notice on a soup terrine in a German cash and carry store (called Metro) - Erbsensuppe | Pie Soup - I think it should have been pea soup.
- Sign in a travel agents in Barcelona "GO AWAY!"
- Sign in a Paris restaurant "WE SERVE FIVE O'CLOCK TEA AT ALL HOURS."
- Sign in a French swimming pool "SWIMMING FORBIDDEN IN THE ABSENCE OF A SAVIOUR."
- In a Paris hotel elevator: Please leave your values at the front desk.
- From a restaurant in France: A sports jacket may be worn to dinner, but no trousers.
- On the menu of a French restaurant - egg - "an extract of fowl, peached or sunside up."
- Sign in a hotel in Ankara "PLEASE HANG YOUR ORDER BEFORE RETIRING ON YOUR DOORKNOB."
- Two signs from a Majorcan shop entrance:
- - English well talking.
- - Here speeching American.
- In a Copenhagen airline ticket office: We take your bags and send them in all directions.
- Sign in a British school "IF YOU THINK YOU'VE GOT A PROBLEM, YOU SHOULD SEE THE HEAD."
- Sign in a British hospital "DANGEROUS DRUGS MUST BE LOCKED UP WITH THE MATRON."
- Sign outside a British night club "CLOSED TONIGHT FOR SPECIAL OPENING."
- In a British community centre "VISITORS WITH READING DIFFICULTIES SHOULD PROCEED TO FRONT DESK FOR INFORMATION."
- Advert in a British shop window "HOME WANTED FOR FRIENDLY LABRADOR. WILL EAT ANYTHING - LOVES CHILDREN."
- On the door of a Moscow hotel room: If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.
- Sign in a hotel in Madrid "IF YOU WISH DISINFECTION ENACTED IN YOUR PRESENCE, CRY OUT FOR THE CHAMBERMAID"
|
|
|